Dor em Verbo

Em Memória de Mary Daniel HobsonA partir de que momento se torna a dor insuportável? Os primeiros choques que ferem podem ser trancados numa arrecadação cuja porta se teme abrir, ou simplesmente lançados à brisa, para que os afaste. Pretender superá-los pelo esquecimento é, porém, forçar-se e enganar-se, já que cada bote ficou marcado e a sua repercussão aguarda momentos de menor inexpugnabilidade para fazer a reentrada em força numa existência que, pouco a pouco, se deixou reger pelo conceito falso da luminosidade desmentida.
Há sempre o momento em que todo o penoso acervo, paulatinamente acumulado, forma um texto impossível de ignorar, como, ao contrário, acontecera com os elementos soltos do Passado. E são esses regressos paroxísticos, algo descongelados, que juntam a Sobrevivência ao Fracasso. De Sylvia Plath, traduzida por Mário Avelar

PALAVRAS

Machados,
após o golpe seco a madeira reverbera
e os ecos!
Ecos partindo
em fuga de um centro, como cavalos.

A seiva
flui como lágrimas, como a
água lutando
para refazer o seu espelho
sobre a pedra

que tomba e dá lugar a
uma caveira branca
devorada por ervas daninhas.
Anos depois,
encontro-as na estrada -

palavras secas e selvagens,
o infatigável bater dos cascos.
Enquanto
do fundo da lagoa, estrelas imóveis
governam toda uma vida.